Unsere Würfe / Our litters

 

Lange hat es gedauert, bis wir zu unserem ersten Wurf kamen; doch am 01.07.1999 kamen die ersten Welpen Welpen mit dem Kennelnamen " Beautiful Impression" zur Welt.
Es war schon ein tolles Erlebnis mitzuerleben, wie die Kleinen zur Welt kamen, sie heranwachsen zu sehen und sich -leider Gottes- nach 8 Wochen von ihnen zu trennen.

It tooks a long time to have our first litter; but on 1th of july 1999 we got our first puppies.
It was great to see Easy whelping, to see the puppies growing up and .......it was very hard to gave them away.

 

Fotos / Pictures


16 Monate später, am 20.11.2000 wurde unser B-Wurf geboren; und diesmal sollte es uns noch schwerer fallen, die Welpen abzugeben.
Ein Rüde ging nach Finnland, ein Rüde und eine Hündin gingen nach Florida, vier wurden sehr gut in Deutschland untergebracht und eine Hündin blieb bei uns.

16 months later, on 20th of november, our second litter was born; and you can believe, it was so hard again, to gave them away. One male went to Finland, a male and a bitch to Florida, four found a very nice home in Germany and one bitch stays with us.

Fotos / Pictures